| 1. | Hong kong dollar forward points , 24 october 2002
港元远期美电, 2002年10月24日 |
| 2. | 12 - month forward points for the hong kong dollar remained generally stable , at below 200 pips
个月美元兑港元远期汇率溢价大致维持稳定，处于 |
| 3. | Part v : putting forward points of policies and proposal of developing small and medium - sized enterprises
第五部分：针对目前中小企业存在的问题，提出了促进中小企业发展的政策及建议。 |
| 4. | After rising in the first half of the period , hong kong dollar 12 - month forward points had declined to a very low level of 21 pips at the end of the period
个月港元远期汇率在报告期上半段上扬，但报告期末时则回落至 |
| 5. | I have assigned the right striker a forward pointing run when defending in order to make sure he stays up while the rest of the team defends
我已经设置了一名射手在防守时一个向前的跑动，来确保球队在防守时他会留在前场。 |
| 6. | Following a somewhat volatile time in october and november , hong kong dollar 12 - month forward points had remained largely stable during the period , easing slightly to close the period at 190 pips
月表现略为反覆后，于报告期内大致维持稳定，报告期结束时稍为回软，报 |
| 7. | Members observed that the correlation between 12 - month renminbi non - deliverable forward points and hong kong dollar forward points appeared to have weakened since the introduction of the three refinements
个月人民币不交收远期汇率与美元兑港元远期汇率的相关性似乎减弱。 |
| 8. | Supported by improved confidence in hong kongs economic outlook and inflow of funds into equities , hong kong dollar forward points had eased to below 100 pips since late august
月份港元及外汇市场维持稳定。由于市场对香港经济前景的信心增强及有资金流入股市，美元兑港元远期汇率溢价从 |
| 9. | From nine factors of macroscopically , such as statistic management system , and microcosmic , such as statistic means , methods and guideline system , the author discussed the causation and put forward pointed suggestions
笔者试图从宏观的，诸如统计管理体制；微观的，诸如统计手段、方法、指标体系等九个因素，探析原因，进而有针对性地提出措施建议。 |
| 10. | Interest rate spreads between the hong kong dollar and us dollar had widened significantly in the second half of the period and hong kong dollar 12 - month forward points had risen to 368 pips in mid - october before easing to 295 pips at the end of the period
在接近报告期末时，由于港元利率上升，港元汇率稍微转强。港元利率与同期美元利率之间的息差在报告期下半段大幅扩阔，而 |
